上海话情景对话:

更多

上门拜访

所属分类:日常对话-礼貌用语  语音:方言-上海话

  • [方] 请问,李立了了伐?

    [中] 请问,李立在吗?
  • [方] 伐了海,伊还么回来。

    [中] 不在,他还没回来。
  • [方] 侬晓得伊萨辰光回来伐?

    [中] 你知道他什么时候回来吗?
  • [方] 侬是小明对伐?

    [中] 你是小明吧?
  • [方] 是额,吾是额,侬是?

    [中] 是的,我就是。你是……
  • [方] 吾是伊额同学刘刚。

    [中] 我是他的同学刘刚。
  • [方] 久仰久仰。

    [中] 久仰,久仰。
  • [方] 李立经常刚到侬额。

    [中] 李立经常谈起你。
  • [方] 吾来做则自我介绍。

    [中] 我来做个自我介绍。
  • [方] 吾特李立是同班同学。

    [中] 我跟李立是同班同学。
  • [方] 阿拉是好朋友,吾今年26岁。

    [中] 我们是好朋友。我今年二十六岁。
  • [方] 我是1984年6月15号生额。

    [中] 我出生于1984年6月15日。
  • [方] 弄是来工作额伐?

    [中] 你是来工作的吗?
  • [方] 伐是额,是来度假额。

    [中] 不是, 是来度假的。
  • [方] 侬现在到啊里得去啊?

    [中] 你现在要去哪?
  • [方] 吾想去寻李立。

    [中] 我想去找李立。
  • [方] 吾想帮伊一道去世纪公园。

    [中] 我想跟他一起去世纪公园。
  • [方] 好额呀,明朝阿拉一道去。

    [中] 好啊,明天我们一起去。
  • [方] 阿拉了了萨地方集合啊?

    [中] 我们在什么地方集合?
  • [方] 明朝早浪相10点钟, 了了食堂门口头。

    [中] 明天上午10点钟,在食堂门口。
  • [方] 侬帮伊刚一声,好伐?

    [中] 请告诉他好吗?
  • [方] 好额,我一定帮伊刚。

    [中] 好的,我一定转告。

情景对话精选:

上海话的声母/韵母

17个声母与普通话(汉语)拼音相同

b(剥)p(朴)m(摸)f(福)d(答)t(塔)n(纳)L(蜡)g(鸽)k(渴)h(喝)j(鸡)q(妻)x(希)z(资)c(雌)s(思)

上海话基础韵母(即发音各不相同的韵)

i(衣)u(乌)yu(迂)a(啊)o(哦)y(字)en(恩)ong(翁)er(而)e[E](埃)ao[c](澳)ou[Y](欧)ang[A](党)

威尼斯人电子游艺